EL NINO／フェルナンド・アランブル [LIE05945]

ARAMBURU, FERNANDO (1959-)
フェルナンド・アランブル　「EL NIÑO」

スペインのベストセラー小説。
Netflixで映画化も予定されています。

－あらすじ－
1980年に実際に起きた事故に着想を得た作品。繊細かつ共感に満ちた筆致で描かれた悲劇であると同時に、愛と回復と克服の物語でもある。定年退職したニカシオは、毎週木曜日に故郷の墓地を訪れ、国中に衝撃を与えた爆発事故で犠牲となった多くの子供のひとりである孫の墓参りをしている。忘れがたい人物ニカシオと、何年もを経てからの子供の母親の証言を通して、悲劇がいかに彼らの人生を永遠に変え、知られざる側面を暴きだしたかが明らかになる。予期せぬ感情と、心理的・文学的探求、そして密度の濃い感情にあふれた物語が、登場人物たちの運命を理解させ、感動を呼ぶ。
（New Spanish Books紹介ページより）


EL NIÑO / FERNANDO ARAMBURU

Un accidente real en el País Vasco de los años ochenta, la vida devastada de una familia. Una historia emocionante, adictiva y conmovedora, como solo Aramburu sabe contar.

Un accidente real en el País Vasco de los años ochenta, la vida devastada de una familia. Una historia emocionante, adictiva y conmovedora, como solo Aramburu sabe contar.

Nicasio, ya jubilado, acostumbra a subir los jueves al cementerio de Ortuella a visitar la tumba de su nieto. Es uno de los muchos niños fallecidos tras una explosión de gas en un colegio de aquella localidad, un accidente que sacudió al País Vasco y a toda España en 1980. Por las andanzas del abuelo, una figura que se agranda hasta hacerse inolvidable, por el testimonio de la madre muchos años después, por la crónica objetiva de lo que le ocurrió a la familia, descubriremos cómo aquella tragedia lacerante y devastadora les alteró, cómo sacó a relucir aspectos inesperados, cómo trastocó sus vidas. Con la maestría habitual de Aramburu, el lector se verá inmerso en una historia de emociones inesperadas, una exploración psicológica y literaria con afilado bisturí que nos mantiene pegados al devenir de los destinos de los protagonistas. Una novela que alberga una densidad emocional tan alta que exige una lectura atenta, hasta la última línea, para entender, comprender, emocionarnos con el destino de sus protagonistas.

Nueva entrega del extraordinario friso de «Gentes Vascas», El niño es una historia desgarradora, inolvidable, un prodigio literario del mejor Aramburu. Por el tratamiento humanísimo de los protagonistas, y por los recursos literarios empleados, El niño vuelve a ser una novela memorable, llamada a convertirse en acontecimiento literario.

El niño es una historia desgarradora, inolvidable, un prodigio literario del mejor Aramburu.

«Una de sus novelas más redondas, hermosas y convincentes, un prodigio de inmersión social, de penetración familiar y de empatía universal.» Juan Marqués, El Mundo

«El niño traza una estampa tan conmovedora como inquietante de la fragilidad de nuestra naturaleza.» Santos Sanz Villanueva, El Cultural

«Cruda, emocional y profundamente respetuosa.» Ana Trasobares, Esquire

«Una última condición de la maestría de Aramburu, que ha ido creciendo en su literatura, es la piedad, el no ser ajeno a las vidas que cuenta.» José María Yvancos, ABC Cultural