GUIA PANHISPANICA DE LENGUAJE CLARO Y ACCESIBLE [LIN02456]

販売価格: 5,000円(税別)

(税込: 5,500円)

希望小売価格: 5,000円

数量:

返品特約に関する重要事項

お問い合わせ

商品詳細

GUIA PANHISPANICA DE LENGUAJE CLARO Y ACCESIBLE

スペイン語圏の言語アカデミー協会 RAE / ASALE により作成された、明確でわかりやすい言語使用を目指す手引書。
法律、行政、医療など市民生活のあらゆる分野に影響を及ぼすことばのわかりにくさ・不透明さに対し、
本書は「明確なことば遣い」を旗印に、近年の「理解する権利」を求める国際的な動きを具体化している。
スペイン語の正確さや表現力を保持したうえで、わかりやすいことばでコミュニケーションを取るための推奨事項や忠告等を提供する一冊。

Frente a la opacidad de disposiciones que afectan a la ciudadanía en todos los ámbitos de su vida, ha cristalizado un movimiento internacional que, bajo la enseña «lenguaje claro», reivindica un nuevo derecho: el derecho a comprender.

La Real Academia Española y las academias de ASALE velan por la corrección y la capacidad expresiva del español. Persiguen una lengua que posibilite el éxito comunicativo en todos los ámbitos: desde la conversación familiar hasta los tratados científicos o humanísticos, desde una solicitud hasta una ley o una sentencia.

«Sé coherente», «Sé veraz», «Sé cortés», «Sé claro» son regulaciones del buen uso que actúan como imperativos: del cumplimiento o de la violación de estas máximas deriva el éxito o la ruina de la comunicación.

Lenguaje claro y accesibilidad comunicativa mantienen estrechos vínculos.áAmbos conceptos coinciden en un mismo objetivo: solucionar problemasáen la comprensión de mensajes.

Esta Guía persigue transparencia, síntesis, comprensión y facilidad de uso. Explicar el lenguaje claro con lenguaje claro.

商品詳細

AUTOR	Real Academia Espa?ola; Asociacion de Academias de la Lengua Espa?ola
EDITORIAL	ESPASA
ISBN	978-84-670-7504-5
レベル・その他	18.5x20cm, 168p.

GUIA PANHISPANICA DE LENGUAJE CLARO Y ACCESIBLE [LIN02456]

商品詳細

商品詳細

この商品を買った人はこんな商品も買っています♪