LA GRAN TRAVESIA (Noches blancas, 36) [SOJ01196]

Shion Miura "LA GRAN TRAVESIA"
三浦 しをん　『舟を編む』

内容(「BOOK」データベースより)

出版社の営業部員・馬締光也は、言葉への鋭いセンスを買われ、辞書編集部に引き抜かれた。
新しい辞書『大渡海』の完成に向け、彼と編集部の面々の長い長い旅が始まる。
定年間近のベテラン編集者。日本語研究に人生を捧げる老学者。辞書作りに情熱を持ち始める同僚たち。
そして馬締がついに出会った運命の女性。
不器用な人々の思いが胸を打つ本屋大賞受賞作!

Cuando el responsable del departamento de diccionarios de la editorial Genbu Books está a punto de jubilarse, se propone elegir a un sustituto para que se embarque en un ambicioso proyecto: la creación del nuevo diccionario La gran travesía. Y Majime, un tímido joven de escasas habilidades sociales aunque con una gran pasión por las palabras, resulta ser la persona adecuada. A lo largo de los siguientes años, el pequeño equipo editorial experimenta momentos agridulces, amistades, rivalidades, enamoramientos y el constante amor por los libros mientras navega por el mar de las palabras, cuyo significado evoluciona con el paso del tiempo y los cambios sociales.La gran travesía es un canto al lenguaje, una preciosa novela que también sirve como diccionario de la vida y que en Japón ha cosechado un inmenso éxito: ha vendido más de un millón de ejemplares, ha ganado el premio de los libreros y se ha adaptado tanto al cine como a una serie de animación.
«Impregnada de un encanto lleno de ingenio, La gran travesía demuestra ser, en fin, absolutamente grande. Advertencia a los lectores: preparaos para soltar suspiros de satisfacción y admiración». Booklist «El dominio de las palabras puede no tener como resultado el dominio de la comunicación, y un gran diccionario, al igual que una historia de amor, es "el resulta...

Literatura japonesa - Autores M-