TRIVIUM: MANUAL DE COMPOSICION ESCRITA NIVELES B1-B2, C1 [MET03141]

B1からC1レベルの「書く」練習教材
短い文から最終的には、大学の卒論レベルの文章をスペイン語で書いてみたいという高い目標をお持ちの方のための「正確に論理的に書く」ことを目指す参考・問題集です。

本書は単純な文型練習をする教科書ではなく、「書く」という能力は、どのような概念なのかを読み、理解し、思考させる総合的な教材です。著者は日本の大学でスペイン語専攻の学生への豊富な指導経験をもとに、学会発表などの成果を踏まえた科学的な知見を本書の指導法に反映させています。

◆本書の構成
全14課　（最低58時間のクラス時間を想定しています）
CEFRのレベル
第1課から4課は、B1、第5課から9課は、B2、第12から14課まではC1レベル向け

巻末に、指導教員用のコンテンツ一覧表および各章の問題の解答あり。

Trivium: manual de composición escrita es un método de enseñanza de la escritura que se ajusta a las necesidades de los estudiantes de ELE. El método cubre diferentes géneros discursivos, desde la composición de breves textos de ficción hasta la escritura de una tesina de grado.

El manual se basa en la pedagogía conceptual, mediante la cual se enseñan detalladamente al estudiante las nociones que habrá de emplear en su práctica. Resume más de seis años de actividad pedagógica del autor impartiendo cursos de escritura en el sistema universitario japonés. Tanto la metodología como el método pedagógico ha sido expuesto en congresos y simposios japoneses y extranjeros, siendo el resultado de una ardual labor de investigación científica.

14 unidades didácticas (58 horas lectivas como mínimo) correspondientes a los niveles B1, B2 y C1 según las recomendaciones del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER) y el Plan curricular del Instituto Cervantes.

Las unidades 1, 2, 3 y 4 corresponden al nivel de referencia B1, las unidades 5, 6, 7, 8 y 9, a los niveles B1/B2, las unidades 10 y 11, al nivel B2, y las unidades 12, 13 y 14, a los niveles B2/C1.

La unidad 1 (La lengua española y el trivium) es una introducción a la materia de estudio que sirve de orientación general al estudiante.

Las unidades 2 y 3 (Unidades de análisis de la comunicación, la gramática y el discurso escrito y Uso de las mayúsculas) tratan diversos aspectos formales de la escritura. Incluyen, además, un glosario de siglas y un listado de países y sus respectivas capitales en castellano.

Las unidades de la 4 a la 10 (Expresión de las ideas provenientes de la experiencia, Expresión de las ideas provenientes de la imaginación, Las figuras retóricas, Microtextos, Las memorias, La descripción y la exposición, La etnografía y la etopeya) tratan diferentes aspectos creativos y expresivos del discurso escrito, pero son también una preparación al discurso argumentativo y al ensayo.

Las unidades 11, 12, 13 y 14 (La argumentación, El ensayo, Las ciencias sociales y La escritura científica y la tesina, respectivamente) pueden constituir, cada una, un curso monográfico. Se trata también de unidades destinadas a preparar a los estudiantes que se han propuesto redactar sus tesinas de licenciatura en español.

El método se engloba dentro de la pedagogía histórico-cultural o sociocultural y la pedagogía de los géneros discursivos.

La mayoría de las unidades tiene por objetivo que el estudiante desarrolle una función psicológica determinada, la cual está vinculada al dominio de uno o más géneros discursivos escritos.

La sección titulada Claves, que figura al final, contiene un breve manual del profesor y las soluciones (algunas de ellas comentadas) de los ejercicios que aparecen en el libro.

ÍNDICE DE CONTENIDOS
UNIDAD 5
ÍNDICE ANALÍTICO DE UNIDADES