BVN239. COMO ARREGLAR UN LIBRO MOJADO (PREMIO EL BARCO DE VAPOR 2017) [LIF03431]

BVN239. COMO ARREGLAR UN LIBRO MOJADO (PREMIO EL BARCO DE VAPOR 2017) [LIF03431]

販売価格: 1,800円(税別)

希望小売価格: 1,800円

商品詳細

2017年度EL BARCO DE VAPOR賞受賞作品 

Premio El Barco de Vapor 2017

Aunque no te lo creas, lo encontré por casualidad.
信じないかもしれないけど、偶然みつけたんだ。

お話の本文はこの一文から始まります。簡単な一文ですが自分でスペイン語で言えるかな?と思うとできそうで出来ない。スペイン語らしい表現を身につける一つの方法としてたくさん本を読むこと。この本は一人称なので自分のことについて話すのに参考になる表現が出てきます。喋り方が子供みたいになってしまうのでは?というご心配もありません。書いているのは立派な大人ですから。インターネットの掲示板やら手書きのノートやらカラフルなイラストやら色々出てきて飽きません。

 

Ha sido un accidente, lo prometo: yo no quería mojar el libro. El libro que no es un libro. Y tampoco quería leerlo, en serio. Eso también ha sido un accidente. El caso es que quien lo ha escrito tiene un problema bien gordo... ¿Y ahora qué hacemos?

Premio El Barco de Vapor 2017

A PARTIR DE 8 AÑOS

商品詳細

AUTOR Aliaga Sanchez,Roberto
ILUSTRADOR Clara Soriano
EDITORIAL S.M.
ISBN 9788467591958
レベル・その他 152pgs.